Houx FrenchAll dialogues

Apartment problems

Un Vélo dans le couloir

A hallway in an apartment building.

Un Vélo dans le couloir

Paul: Michel, on peut parler une minute ? Ton vélo et tes affaires dans le couloir, ça ne peut plus continuer comme ça.

Michel: Ah, Paul. Oui, bien sûr. Mon vélo ? Je dois le réparer, je comptais le rentrer ce soir.

Paul: « Ce soir » ? Ça fait trois jours qu'il est là ! Et il n'y a pas que le vélo, il y a aussi tes chaussures de sport, cette boîte...

Paul: Ça bloque tout le passage.

Michel: Je suis désolé, je n'avais pas réalisé que ça dérangeait autant. J'ai eu une semaine compliquée.

Michel: Je n'ai vraiment pas de place chez moi en ce moment.

Paul: Ce n'est pas une excuse, Michel. C'est le couloir de l'immeuble, pas ton débarras personnel. C'est dangereux, surtout pour les enfants qui habitent ici.

Michel: D'accord, je comprends l'agacement. Je vais le bouger. Je le mettrai dans ma cave tout à l'heure, je promets.

Paul: « Tout à l'heure » ? Non, il faut le faire maintenant. J'en ai assez de devoir faire des détours pour passer.

Michel: Écoute, pas besoin d'être si agressif. Je vais m'en occuper. Tout de suite. La boîte, je la rentre, elle contient des documents importants.

Paul: Pour les documents, trouve une autre solution. Mais après ça, plus rien ne traîne ici. C'est compris ?

Michel: C'est noté. Je m'en occupe.