Houx FrenchAll dialogues

Apartment problems

Des Crottes de chien

Outside an apartment building entrance on a sunny morning.

Des Crottes de chien

Michel: Bonjour, Paul. Je voulais te parler de quelque chose d'un peu délicat, si tu as une minute.

Paul: Ah, Michel Mounier. Qu'est-ce qu'il y a encore ? Je suis un peu pressé là.

Michel: C'est à propos des déjections canines. On en trouve beaucoup trop souvent autour de l'immeuble, surtout près de l'entrée et dans les massifs.

Paul: Ah bon ? Vraiment ? J'avais pas remarqué, non. Mon chien, il fait toujours ses besoins dans le parc, d'habitude.

Michel: Oui, mais il y a eu plusieurs incidents. Et j'ai vu ton chien, Max, y faire ses besoins plus d'une fois sans que tu ramasses.

Paul: Oh, peut-être une fois ou deux, j'ai oublié. Ça arrive, non ? On n'est pas des robots.

Michel: Le problème, c'est que ça s'accumule. C'est sale, ça sent mauvais, et les enfants jouent ici.

Michel: Il faut ramasser, c'est la règle de l'immeuble.

Paul: Oui, oui, je sais. Je ferai attention la prochaine fois. Mais tu sais, y a d'autres chiens dans l'immeuble aussi, hein.

Michel: Bien sûr, mais je te parle de ce que j'ai vu. On doit tous faire un effort pour garder l'endroit propre et agréable pour tout le monde.

Paul: D'accord, d'accord. J'ai compris le message. Je vais faire gaffe la prochaine fois.

Michel: Merci, Paul. C'est important pour la bonne entente entre voisins.